Saying 78
جبر و اختیار
On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.
- English is not available on this page yet. You can read open-access English off-site: Qutbuddin (Brill, CC BY-NC-ND 4.0) · Thaqalayn (Sayed Ali Reza).
- Urdu is not available on HaqqBase yet. We will add it when a licensed Urdu text can be included with clear redistribution rights.
و از سخنان آن حضرت است، چون مردی از اهل شام از او پرسید آیا رفتن ما به شام، قضا و قدر خداوند است؟ امام با کلمات طولانی پاسخ او را داد که گزیده‌اش چنین است واى بر تو! شاید قضاء لازم و قدر حتم را گمان کرده‌اى اگر چنین بود پاداش و کیفر باطل بود بشارت و تهدید هم ساقط می‌شد خداوند بندگان خود را از آنجا که اختیار داشتند فرمان داده است ونهى کرده تا بترسند احکام آسانی را واجب کرد و چیز دشواری را تکلیف نفرمود در برابرعمل اندک، پاداش‌هاى بسیار داده است و از روی ناتوانی مغلوب معصیت کاران نشده است و خداوند به اکراه اطاعت کرده نمی‌شود پیامبران را به بازی نفرستاد و کتاب را براى بندگان بیهوده فرو نفرستاده است و نه آفرینش آسمان‌ها و زمین و آنچه میان این دو است به باطل نبوده است این گمان کسانى است که کافر شدند واى بر آنان که کافر شدند از آتش دوزخ.
Data from: saber13812002/nahj
Source data
{
"id": "413",
"_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
"title": "جبر و اختیار",
"number": 78,
"_source": "saber13812002/nahj",
"_license": "MIT",
"category": 3,
"_ingestedAt": "2026-10-04T16:50:50.011Z"
}