Saying 77
امام و ترک دنیاى حرام
On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.
- English is not available on this page yet. You can read open-access English off-site: Qutbuddin (Brill, CC BY-NC-ND 4.0) · Thaqalayn (Sayed Ali Reza).
- Urdu is not available on HaqqBase yet. We will add it when a licensed Urdu text can be included with clear redistribution rights.
در خبر آمده است که چون ضرار بن ضمرة الضبابى بر معاویه داخل شد معاویه از او در باره امیر المؤمنین (ع) پرسید گفت: گواهم که او را در حالى دیدم که شب پرده‌هاى خود را افکنده بود و او در محراب خویش بر پا ایستاده محاسن را به دست گرفته چون مار گزیده به خود مى‌پیچید همچون انسان محزون و غمگین گریه می‌کرد و می‌گفت: اى دنیا! اى دنیا! از من دور شو آیا برای من خودنمایی می‌کنی یا شیفته من شده‌ای؟ مباد که تو در دل من جاى گیرى هرگز! دیگری را بفریب که مرا در تو هیچ نیازی نیست من تو را سه بار طلاق داده ام و بازگشتی در آن نیست دوران زندگانى ات کوتاه است و اهمیتت اندک، و آرزویت حقیر است. آه از توشه اندک و درازى راه و دورى سفر و سختى مقصد.
Data from: saber13812002/nahj
Source data
{
"id": "412",
"_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
"title": "امام و ترک دنیاى حرام",
"number": 77,
"_source": "saber13812002/nahj",
"_license": "MIT",
"category": 3,
"_ingestedAt": "2026-10-04T16:50:49.903Z"
}