Imam Ali Shrine

Saying 420

saying

راه درمان شهوت، و عفو اهانت کننده

On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.

نقل شده آنحضرت در میان اصحابش نشسته بود زن صاحب جمالى از آنجا عبور کرد پس یاران چشم در او (چون تیری) رها کردند امام فرمود: همانا چشمان این مردان سخت در طلب است و این مایه تحریک و هیجان است هرگاه یکى از شما چشمش به زنى افتد، که او را خوش آید با زن خود همبستر شود که او نیز زنى است همانند آن زن دیگر. یکى از خوارج گفت: خدا این کافر را بکشد چقدر دانا و فقیه است مردم برخاستند تا آن مرد را بکشند امام فرمود: آرام بگیرید جواب دشنام، دشنام است و یا گذشت از گناه.

Data from: saber13812002/nahj

Source data
{
  "id": "755",
  "_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
  "title": "راه درمان شهوت، و عفو اهانت کننده",
  "number": 420,
  "_source": "saber13812002/nahj",
  "_license": "MIT",
  "category": 3,
  "_ingestedAt": "2026-10-04T16:51:28.342Z"
}

Back to Nahjul Balagha