Saying 38
ارزش‌ها و آداب معاشرت با مردم
On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.
- English is not available on this page yet. You can read open-access English off-site: Qutbuddin (Brill, CC BY-NC-ND 4.0) · Thaqalayn (Sayed Ali Reza).
- Urdu is not available on HaqqBase yet. We will add it when a licensed Urdu text can be included with clear redistribution rights.
پسرم! چهار چیز از من بیاد دار، و چهار دیگر به خاطر سپار که تا بدان‌ها عمل کنی زیان نبینی گرانمایه ترین بی‌نیازی خرد است، و بزرگترین فقر بی‌خردی است و ترسناکترین تنهایی خودپسندی است و گرامی‌ترین ارزش خانوادگی، اخلاق نیکوست. پسرم! از دوستی نادان بپرهیز چه او خواهد که تو را سود رساند لیکن دچار زیانت گرداند و از دوستی بخیل بپرهیز، که از تو دریغ دارد، آنچه را سخت بدان نیازمندی و از دوستی بدکار بپرهیز که به اندک بهایت بفروشد و از دوستی دروغگو بپرهیز که او سراب را ماند، دور را به تو نزدیک و نزدیک را به تو دور نمایاند.
Data from: saber13812002/nahj
Source data
{
"id": "373",
"_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
"title": "ارزش‌ها و آداب معاشرت با مردم",
"number": 38,
"_source": "saber13812002/nahj",
"_license": "MIT",
"category": 3,
"_ingestedAt": "2026-10-04T16:50:44.706Z"
}