Saying 379
اقسام روزى و پرهیز از حرص زدن
On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.
- English is not available on this page yet. You can read open-access English off-site: Qutbuddin (Brill, CC BY-NC-ND 4.0) · Thaqalayn (Sayed Ali Reza).
- Urdu is not available on HaqqBase yet. We will add it when a licensed Urdu text can be included with clear redistribution rights.
اى فرزند آدم! رزق دو نوع است روزیی که تو می‌طلبی و روزیی که او تو را می‌جوبد که اگر به دنبال آن نروى به سراغ تو میاید پس غم یک سال (آینده‌ات) را بر غم امروزت بار مکن غم همان روز، همان روز را بس است اگر سال آینده در شمار عمر تو باشد خداى بزرگ در هر روز که می‌آید، آنچه قسمت تو ساخته به تو عطا خواهد کرد و اگر آن سال از عمر تو نباشد پس چرا باید اندوه چیزى را بخورى که از آن تو نیست؟ و بدان که کسی بر روزی مقدر تو سبقت نمی‌تواند گرفت و کسی در ربودن آن بر تو چیره نخواهد شد و آن چه که بر تو مقدر شده است هرگز تاخیر نخواهد کرد. سید رضی می‌گوید: این سخن در همین باب در گذشته (تحت شماره ۲۶۷) آمد ولى چون در اینجا واضح تر و مشروح‌تر بود آن را بر اساس روشى که در آغاز کتاب تذکر دادیم آوردیم.
Data from: saber13812002/nahj
Source data
{
"id": "714",
"_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
"title": "اقسام روزى و پرهیز از حرص زدن",
"number": 379,
"_source": "saber13812002/nahj",
"_license": "MIT",
"category": 3,
"_ingestedAt": "2026-10-04T16:51:23.968Z"
}