Saying 261
مظلومیت امام على علیه السلام
On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.
- English is not available on this page yet. You can read open-access English off-site: Qutbuddin (Brill, CC BY-NC-ND 4.0) · Thaqalayn (Sayed Ali Reza).
- Urdu is not available on HaqqBase yet. We will add it when a licensed Urdu text can be included with clear redistribution rights.
چون خبر غارت بردن یاران معاویه را بر انبار شنید خود پیاده به راه افتاد تا به نخیله (منزلگاهى در نزدیکى کوفه) رسید مردم در نخیله بدو پیوستند و گفتند اى امیر مومنان ما کار آنان را کفایت مى‌کنیم امام فرمود: به خدا! مرا از خودتان بی‌نیاز نتوانید کرد چگونه می‌توانید مرا از دیگران بی‌نیاز کنید اگر رعایاى پیش از من از ستم فرمانروایان خود شکایت می‌کردند من امروز از ستم رعیتم شکایت دارم گویا من پیروم و آن‌ها زمامدار یا من فرمانبر و محکوم و آن‌ها فرمانروایانند چون امام این نکته در یک ضمن سخنرانی طولانی فرمود دو مرد از یاران وى نزد او آمدند، یکى از آن دو گفت من جز خود و برادرم را در اختیار ندارم اى امیر مومنان فرمان ده تا انجام دهیم امام فرمود: شما کجا و آنچه من مى‌خواهم کجا؟!
Data from: saber13812002/nahj
Source data
{
"id": "596",
"_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
"title": "مظلومیت امام على علیه السلام",
"number": 261,
"_source": "saber13812002/nahj",
"_license": "MIT",
"category": 3,
"_ingestedAt": "2026-10-04T16:51:10.471Z"
}