Imam Ali Shrine

Sermon 196

sermon

در بعثت پیامبر و تحقیر دنیا

On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.

خطبه ۱۹۶-بعثت پیامبر و تحقیر دنیا هشدار از غفلت زدگی خداوند هنگامی پیامبر (ص) را مبعوث فرمود که نه نشانه ای از دین الهی برپا، و نه چراغ هدایتی روشن، و نه راه حقی آشکار بود. ای بندگان خدا! شما را به ترس از خدا سفارش می‌کنم، و از دنیاپرستی شما را می‌ترسانم، زیرا دنیا خانه ای ناپایدار و جایگاه سختی و مشکلات است. ساکنان دنیا در حال کوچ کردن، و اقامت گزیدگانش به جدایی محکومند، مردم را چنان می‌تکاند که باد سخت کشتی را در دل دریاها می‌لرزاند، برخی از آنان در دل آب مرده، و برخی دیگر بر روی امواج جان سالم بدر برده، و بادها با وزیدن آن‌ها را به این سو و آن سو می‌کشاند، و هر جا که خواهد می‌برد، پس آن را که در آب می‌میرد نمی توان گرفت، و آن را که رهاشده، به سوی مرگ می‌رود. ای بندگان خدا، هم اکنون عمل کنید، که زبانها آزاد، و بدنها سالم، و اعضا و جوارح آماده اند، و راه بازگشت فراهم، و فرصت زیاد است، پیش از آنکه وقت از دست برود، و مرگ فرا رسد، پس فرود آمدن مرگ را حتمی بشمارید، و در انتظار آمدنش بسر نبرید.

Data from: saber13812002/nahj

Source data
{
  "id": "108",
  "_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
  "title": "در بعثت پیامبر و تحقیر دنیا",
  "number": 196,
  "_source": "saber13812002/nahj",
  "_license": "MIT",
  "category": 1,
  "_ingestedAt": "2026-10-04T16:50:25.962Z"
}

Back to Nahjul Balagha