Imam Ali Shrine

Saying 269

saying

روش برخورد با دنیا

On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.

مردم در دنیا دوگونه عمل می‌کنند یکى در دنیا، براى دنیا کار می‌کند دنیا او را را از آخرت مشغول داشته است و می‌ترسد که بازماندگانش گرفتار فقر شوند ولى (از فقر معنوى اخروى) خویش را در امان می‌داند چنین کسى عمر خود را براى سود دیگران نابود می‌کند و آن (گروه) دیگر در دنیا براى پس از دنیا کارمى کند پس بی‌آنکه کار کند بهره وى از دنیا پیش او می‌آید پس هر دو بهره (دنیا و آخرت) را با هم می‌برد و مالک هر دو سرا می‌شود و در درگاه خداوند آبرومند خواهد بود از خدا چیزی نمی‌خواهد که او را از آن منع کند.

Data from: saber13812002/nahj

Source data
{
  "id": "604",
  "_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
  "title": "روش برخورد با دنیا",
  "number": 269,
  "_source": "saber13812002/nahj",
  "_license": "MIT",
  "category": 3,
  "_ingestedAt": "2026-10-04T16:51:11.860Z"
}

Back to Nahjul Balagha