Saying 257
saying
راه شاد کردن دیگران
On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.
- English is not available on this page yet. You can read open-access English off-site: Qutbuddin (Brill, CC BY-NC-ND 4.0) · Thaqalayn (Sayed Ali Reza).
- Urdu is not available on HaqqBase yet. We will add it when a licensed Urdu text can be included with clear redistribution rights.
به «کمیل بن زیاد نخعى» فرمودخاندانت را فرمان ده که روزها در کسب فضائل و مکارم بکوشند و شب‌ها در رفع نیاز مردمى که خوابند تلاش کنند پس سوگند به کسى که تمام صداها را می‌شنود هیچکس دلی را شاد نکند مگر آنکه خداوند از آن شادمانی، برایش لطفی می‌آفریند چون مصیبتی بدو رسد آن لطف چون آبى به سوى او سرازیر شود تا تلخی مصیبت را از او دور گرداند چنانکه شتر غریبه را از چراگاه دور سازند.
Data from: saber13812002/nahj
Source data
{
"id": "592",
"_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
"title": "راه شاد کردن دیگران",
"number": 257,
"_source": "saber13812002/nahj",
"_license": "MIT",
"category": 3,
"_ingestedAt": "2026-10-04T16:51:09.862Z"
}