Imam Ali Shrine

Saying 232

saying

ره آورد إنفاق

On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.

کسى که با دست کوتاه ببخشد با دست بلند باو بخشیده می‌شود سید رضی می‌گوید معنى سخن این است که: آنچه انسان از اموال خود در راه خیر و نیکى انفاق می‌کند هر چند کم باشد خداوند جزا و پاداش اورا بسیار می‌دهد و منظور از «دو دست» در اینجا دو نعمت است که امام علیه السلام بین نعمت از ناحیه انسان با نعمت پروردگار را با کوتاهى و بلندى فرق گذاشته است نعمت و بخشش از ناحیه بنده را کوتاه و آنکه از ناحیه خداوند را بلند قرارداده است زیرا نعمت خدا همیشگى و چند برابر نعمت مخلوق است زیرا که نعمت خداوند اصل و اساس تمام نعمت‌ها است بنا بر این تمام نعمت‌ها به نعمت‌هاى خدا باز می‌گردد و از آن سر چشمه می‌گیرد.

Data from: saber13812002/nahj

Source data
{
  "id": "567",
  "_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
  "title": "ره آورد إنفاق",
  "number": 232,
  "_source": "saber13812002/nahj",
  "_license": "MIT",
  "category": 3,
  "_ingestedAt": "2026-10-04T16:51:06.905Z"
}

Back to Nahjul Balagha