Narration 7
اخلاق نظامی
On HaqqBase, the licensed library text for this work is Muhammad Dashti’s Persian edition (MIT). We only show English or Urdu here when we have a licensed source — we do not invent translations or republish editions we are not allowed to redistribute.
- English is not available on this page yet. You can read open-access English off-site: Qutbuddin (Brill, CC BY-NC-ND 4.0) · Thaqalayn (Sayed Ali Reza).
- Urdu is not available on HaqqBase yet. We will add it when a licensed Urdu text can be included with clear redistribution rights.
روایتی دیگر از امام علیه السلام: وقتی لشکری را در راه جنگ مشایعت می‌کرد فرمود: «اخلاق نظامی» تا می‌توانید از زنان دوری کنید. می گویم: معنی این سخن آن که از یاد زنان و توجه دل به آن‌ها در هنگام جنگ، اعراض کنید، و از نزدیکی با آنان امتناع ورزید، چه اینکه این کار بازوان حمیت را سست، و در تصمیم شما خلل ایجاد می‌نماید، و از حرکت سریع، و کوشش در جنگ باز می‌دارد، هر کس که از چیزی امتناع ورزد گفته می‌شود «عذب عنه» و «عازب» و «عذوب» به معنی کسی است که از خوردن و آشامیدن امتناع می‌ورزد.
Data from: saber13812002/nahj
Source data
{
"id": "327",
"_url": "https://github.com/saber13812002/application-nahj-al-balaghah",
"title": "اخلاق نظامی",
"number": 7,
"_source": "saber13812002/nahj",
"_license": "MIT",
"category": 4,
"_ingestedAt": "2026-10-04T16:51:37.283Z"
}